こんにちは！！『リフォームたもつ』の保坂です。先月の夏季休暇は三年ぶりに制限がなく、旅行や里帰りの迎え入れなどで忙しい休暇になったのではないでしょうか？
直江津でも、県外の方々の往来が多く、『うみがたり』や『無印良品』なども賑わっていました。私のお盆休みは、前半は仕事に追われ、後半は例年通りのお墓参りでした。そんな中でも時間を見つけて、家族で行った先は柏崎市にある『haconiwa』という商業施設です。アルミサッシ工場跡地を改装して、いろいろな店舗が入っているところです。田園風景をうまく取り込み、日常を離れてゆっくりできる落ち着きのある場所でした。

その他、子供たちと今流行りの『ワンピース』というアニメ映画を見に行きました。映画を見終わったあと映画について話したり、挿入歌になっている歌を一緒に歌ったりと映画上映時間後も楽しめたのは良かったと感じています。
実は、子供と共有できた体験はこれだけでなく、地元企業の新和メッキさん主催のワークショップに参加して、『fish（フィッシュ）』というチタン製レターナイフ兼定規の色付けを体験しました。オール上越のチタン製品ということで、子供も上越の特産品製作の一端に触れ、地元上越の誇れることを少しでも理解してもらえたかな？と感じております。
さて、今月は9月です。秋の訪れが早いように感じますが、まだまだ暑くなる日もあると思います。残暑に負けないように熱く営業してまいります。今月10日、11日とエルマールにて恒例のリフォームフェアを開催いたします。
皆様方のご来場を心よりお待ち申し上げます。