こんにちは！！『リフォームたもつ』の保坂です。9月に入り、ようやく朝晩の風に涼しさを感じられるようになりましたね。例年ならお盆を過ぎた頃から夏の終わりを感じるものですが、ここ数年は酷暑の影響で9月になっても夏が続いているように思えてしまいます。さらに、上越市の一部地域では40％の節水要請が出されました。生活に不便を感じた方も多かったのではないでしょうか。その中で、市営の温浴施設が無料開放されたことは、少し心を和ませてくれる出来事でした。

今月は、毎年恒例の「リフォームフェア」をエルマールで開催いたします。今回は、たもつ7周年記念です。猛暑で傷んだ住まいの修繕や冬に向けた準備など、お住まいの悩みを相談できる機会です。小さなお困りごとでも大歓迎。どうぞお気軽にご相談ください。皆さまの快適で安心な暮らしづくりを、これからも全力でお手伝いしてまいります。